Shopping vocabulary: phrases and words you’ll hear in Russian stores

verbs:

покупать – to buy/purchase
платить – to pay
тратить – to spend
ходить / ездить за покупками – to go shopping
закупаться  – to buy goods in advance (for instance, закупаться едой на неделю – when busy people go to a mall (at the weekend) to buy food for the next week). 

Phrases used at the store

Assistant’s questions:

Могу ли я вам помочь? / Я могу вам помочь? / Подсказать что-то? – Can I help you? (подсказать – to suggest)
Какой цвет (вам) нужен? – What colour would you like?
Какой размер (вам) нужен? – What size would you like?
Что-то еще? – Anything else?
Есть наша карта? / Есть карта нашего магазина? – Do you have a loyalty card?
Это всё? – Will that be all?
Оплата/будете оплачивать наличными или картой? – (Will that be) cash or credit?
Пакет (нужен)? – (Would you like) a bag?

Customer’s questions:

Извините, вы тут работаете? – Excuse me, do you work here?
Не могли бы вы мне помочь? / Можете мне помочь? – Could you help me?
У вас есть…? – Do you have any…?
Сколько стоит? – How much? (Сколько стоит это платье? – How much is this dress?)
Есть что-то подешевле? – Do you have something less expensive?
(Вы) принимаете карты? / Карты принимаете? – Do you take (credit/debit) cards? 
Где у вас примерочные? – Where is the fitting rooms?
Вы осуществляете доставку? (formal) / У вас есть доставка? – Can you deliver?

Phrases and sentences

Это единственный размер / Остался один размер. – This is the only size / One size left.
У нас нет… – We don’t have any…
Он/она/оно стоит… – It (he/she/it) costs…
Они стоят… – These (they) cost…  
Мы не принимаем карты. – We don’t accept (credit) cards.
(Это) слишком дорого. – It’s too expensive.
Я возьму это… / Я беру это… – I’ll take this…